Еще же, когда оставалось не оконченным прясло (стены), что у башни Посия по направлению к верхней части города, народ, пригласив его, попросил окончить и это, четвертое по счету, прясло, и Протоген, не желая отказываться ни от каних услуг, взял на себя и эту Постройку, на которую предложил 100 золотых. Приняв общественное управление и должность казначея и распоряжаясь самыми важными городскими доходами, он никого из откупщиков податей не выгнал из имения и ни у кого не отчуждал ничего из имущества, но, снизойдя к их стесненному положению, Одним простил долги, другим дал отсрочки на столько времени, сколько они желали, и не взыскав никаких процентов. Распоряжаясь большею частью общественных сумм, он в течение трех лет непрерывно всем управлял честно и справедливо, сдавая отчеты в установленные сроки, а излишки доходов за время своего управления засчитывал себе в уплату за долги, - и таким образом освободил город от долгов и очистил от процентов. И когда всё в городе находилось в упадке вследствие войн и неурожаев и средства совершенно истощились, так что парод вследствие этого попросил его сделать месячные отсрочки
и позаботиться о кредиторах и должниках, он первый, хотя долги ему и отцу его простирались до 6000 золотых, предложил народу располагать им как ему угодно, и когда народ попросил его простить должникам их долги, он все всем простил и, считая, что для пего нет ничего дороже благосклонности к нему народа ..."
Как мы видим, Протоген был патриотом своего города и человеком выдающихся нравственных качеств. Каким-то образом это характеризует и всех ольви-ополитов. Что касается положения города в момент издания декрета, очевидность его тяжести сомнений не вызывает. По мнению археологов, именно с этого момента происходит начало упадка жилищного строительства, ремесленной деятельности и многое другое. Ольвия проходит период своего расцвета и, как по синусоиде, начинается плавное нисхождение
цивилизации, которое, впрочем, будет длиться достаточно продолжительное время.